中國西藏網(wǎng)訊 當(dāng)《詩經(jīng)》遇上《格薩爾》，會碰撞出怎樣的火花？4月10日，2025年“全國民族地區(qū)藝術(shù)院團晉京展演”的優(yōu)秀劇目大型舞蹈史詩劇《詩經(jīng)·格薩爾》媒體見面會在北京舉行，制作團隊為與會媒體揭秘了這場歷時三年創(chuàng)作而成的劇目的背后故事。 

　
圖為媒體見面會現(xiàn)場 攝影：邊子捷

　　《詩經(jīng)》作為中原地區(qū)最古老的詩歌總集，承載著深厚的漢族文化底蘊，而《格薩爾》史詩則是目前世界上最長的史詩，被譽為藏族文化的瑰寶。劇目通過深度挖掘兩部經(jīng)典中的文化元素，在“同、融、美”方面狠下功夫。三年來，制作團隊深入挖掘兩部作品中相同、相似、接近的圖騰、樂器、歌舞、生活習(xí)性等文化元素 ，以《詩經(jīng)》采詩官與《格薩爾》史詩傳唱藝人作為明線，將“火、水、結(jié)”作為暗線，巧妙地將這些文化元素有機串聯(lián)起來，再借助高科技數(shù)字手段呈現(xiàn)背景影像，真正實現(xiàn)讓觀眾在“美美與共”中深刻感知各民族交往交流交融的文化魅力。

　
圖為《詩經(jīng)·格薩爾》劇照 那曲宣傳部供圖

　　作為該劇目的總導(dǎo)演，劉洲銘向記者闡述了這部劇的文化價值。他認(rèn)為，一方面體現(xiàn)在不同民族的文化表達上，即邀請了那曲本地的非職業(yè)演員來復(fù)刻真實的生活場景，他們身上自帶土壤的氣質(zhì)，會更加令人感動；另一方面充分展現(xiàn)了格薩爾這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的精髓，讓從海拔4500米高原走下來的格薩爾藝人通過唱演的方式與《詩經(jīng)》的意象結(jié)合在一起，貫穿故事主線。

圖為《詩經(jīng)·格薩爾》劇照 那曲宣傳部供圖 

圖為《詩經(jīng)·格薩爾》劇照 那曲宣傳部供圖

　　“世人不用知道我的名字，只需將我的足跡，永遠地留在這里，留在這更大的遼闊里，從一個故鄉(xiāng)，到另一個故鄉(xiāng)?！边@是大型舞蹈史詩劇《詩經(jīng)·格薩爾》中的臺詞，也是它作為文化傳承交流載體的使命。4月11日至12日，《詩經(jīng)·格薩爾》將在北京中央民族歌舞團民族劇院上演，為觀眾帶來一場前所未有的視聽享受，讓大家在欣賞精彩演出的同時，領(lǐng)略到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。（中國西藏網(wǎng)　記者/邊子捷）